《動物樂緣歷險記》第23–24頁

預設

曲目

馬勒（1860-1911）

D大調第一交響曲

- 緩慢。拖沓地 ─ 一直保持非常悠閒的步伐

- 流暢但不太快

- 莊嚴穩重但不拖沓

- 激烈地

下載樂曲剖析

作曲家

馬勒1884年動筆寫作「第一交響曲」時，仍是個熱衷於華格納式現代主義的年輕人，深信純粹的絕對音樂──就是沒有描繪式標題、也沒有內容綱領的作品──已經不合時宜。他想過將這首樂曲稱為「交響詩」，並襲用德國浪漫派作家尚．保羅（約翰．保羅．李希特的筆名）小說標題「巨人」。在李希特看來，真正的天才「巨人」挑戰權威，執著得近乎魯莽，但同時是充滿熱忱的理想主義者──換句話說，那是個跟馬勒很相似的人。一個作曲家的第一交響曲，向來都是重要的里程碑；但在馬勒看來，第一交響曲卻可能是個突破口：當時他很想證明自己既是認真的作曲家，也是才華橫溢的「惹火」指揮家；同時，他也正在應付一些私人問題：大約在「第一交響曲」動筆的時候，他失戀了，正在面對失戀之痛。馬勒的問題，是他總會將心上人當偶像崇拜：日後他與太太艾瑪的婚姻，也因此出現嚴重問題。

背景

1889年，「第一交響曲」準備在布達佩斯首演，馬勒決定撰寫樂曲介紹，解釋樂曲背後的意念和情感，說明樂曲如何從「破曉時份，大自然甦醒」，經歷青蔥歲月的快樂與情愛，到葬禮進行曲那種輕蔑與陰沉，最後到終樂章──樂章副題是「從地獄到天堂」。不過，馬勒不久就整體上對內容綱領失去信心。他寫道：「我希望強調的是交響曲本身。樂曲雖然根據一段情事寫成，但音樂本身卻比那段情事重要。那段情事是樂曲的寫作緣起，但絕非樂曲的真正意義。」樂曲也不止於以音樂講故事。馬勒當指揮時，已經將配器技巧掌握得出神入化。「第一交響曲」採用色彩豐富的龐大樂團（後來修訂樂曲時，樂團規模甚至變得更大），作曲家處理起來游刃有餘，對塑造情節背景和營造氣氛方面非常重要。在1889年的觀眾看來，聆聽馬勒「第一交響曲」大概跟置身新的世界沒有兩樣。即使時至今日，樂曲的開端也仍然出人意表：一個音符──A音──幾乎散布在弦樂組整個音域裡，最上方是小提琴詭異的泛音；與別不同的各種音色陸續響起：遙遠的小號號角曲、高亢的單簧管模仿布穀鳥的叫聲、哀傷的英國管，還有鐘聲似的豎琴低音。這種音響魔法，反而接近20世紀多於19世紀末葉。

音樂

馬勒「第一交響曲」處處暗示出言外之意、弦外之音。第一樂章主題──就在慢速而充滿氣氛的「破曉」引子過後，由大提琴和低音大提琴奏出──旋律取自馬勒《旅人之歌》第二首。原曲講述一個青年被情人拋棄，於是出門旅遊散心，希望大自然會協助他治療情傷。結尾看似相當高興，但樂曲核心卻是一段既深沉又神秘的樂段，還有邪惡的新聲音響起：大號低沉微弱的吼聲、不祥的鼓聲，還有大提琴重複出現的嘆息等。歌詞有云：「那麼我的歡欣之花能開花嗎？不，不會的；永遠不會，永永遠遠都不會再開花。」

第二樂章以舞曲為主，尤其強勁樸實又充滿活力的蘭德勒舞（蘭德勒舞與華爾滋十分相像，分別在於華爾滋是優雅的都市舞，蘭德勒則是鄉村舞）。速度較慢的中段一方面發人深省，一方面又流露出年輕人較少體會的情感：懷舊，以及後來的譏諷（刺耳的高音木管）。第三樂章與前一樂章形成鮮明對比：第三樂章根據古老童謠《打開蚊帳》寫成，是首既詭異又語帶輕蔑的葬禮進行曲，靈感來源之一是卡洛特的畫作《獵人的葬禮》：森林動物列隊而行，將獵人送到墓地去。馬勒在樂章中心引用了《旅人之歌》另一首歌曲，內容關於主人翁因求愛不遂而萌生死意，希望從中得到慰藉。

但在終樂章馬勒卻繼續奮鬥──按照原本的內容綱領，那是「從地獄到天堂」。起初一切都非常動盪，但風暴過後弦樂卻奏起熱烈但較慢的旋律。有關第一樂章「破曉」的回憶閃現，之後奮鬥繼續；然後是更多的回憶，更多的奮鬥，更多的英勇事蹟，直到樂曲歡騰地結束──結尾圓號的主題跟韓德爾《彌賽亞》「祂要作王」一句有點相似；但即使沒有這個大提示，樂曲的寓意也已經清楚不過了。

原文由Stephen Johnson撰寫，鄭曉彤翻譯